Job description
Job Title: Graphic Designer Employment Type: Full-time Location: Remote Role Overview Our client is seeking a versatile, bilingual Graphic Designer who can shape brand identity and translate complex datasets into clear visual narratives.
This isn’t a standard design role, you’ll be embedded in a tech-forward environment creating UI assets, pitch decks, social content, and infographics at pace.
Speed, flexibility, and precision are non-negotiable.
You’ll toggle between English and Arabic layouts with fluency and understand both typographic traditions.
Curiosity about AI and emerging tech is a major plus.
What You’ll Own Brand & Visual Identity Maintain and evolve aiXplain’s brand across digital, print, and presentations Ensure visual consistency at speed without sacrificing quality Build brand guidelines and scalable templates Bilingual Design (Arabic & English) Design seamless layouts for Arabic (RTL) and English (LTR) Master Arabic typography, spacing, and cultural visual nuance Handle both languages with equal mastery—no outsourcing or approximation Data Visualization Turn complex AI/technical data into clear, compelling visual stories Design charts, infographics, dashboards, and reports that communicate instantly Collaborate with product and research teams on model outputs and metrics Tech-Oriented Creative Create assets for AI products, developer-facing content, and technical marketing Work closely with engineers and PMs—speak their language Stay current with tech design trends: UI kits, developer docs, SaaS aesthetics, AI/ML branding Delivery & Flexibility Deliver high-quality assets fast (tight deadlines are the norm) Adapt across formats: social, presentations, web graphics, motion stubs, print Manage multiple briefs without dropping quality or missing deadlines What We’re Looking For Must-Haves Bilingual fluency in Arabic & English (written + design) Professional typographic skills in both scripts Strong data visualization portfolio Proven brand design experience Tech industry exposure or genuine interest in AI/ML Fast turnaround track record Proficiency in Figma, Adobe Suite (Illustrator, Photoshop, InDesign) Strong Advantages Experience designing for SaaS or AI products Motion graphics or basic animation skills Familiarity with developer tools or technical documentation Experience with design systems at scale Background in UX/UI design principles Prior work with bilingual marketing campaigns Role Details Location: Remote Type: Full-time Languages Required: Arabic & English (bilingual design proficiency essential) Reports To: Comms Availability: Responsive to fast-turnaround requests across time zones
This job post has been translated by AI and may contain minor differences or errors.
Preferred candidate
Years of experience
No experience required
Degree
Bachelor's degree / higher diploma
