We at Welo Data — a global leader in language and AI data services — are proud to be working with one of the Gulf’s most respected institutions in the field of language and artificial intelligence. This project focuses on ensuring that Gulf Arabic is properly represented in the next generation of AI.
We’re looking for native speakers of Gulf dialects who can help us create natural, culturally grounded prompts and evaluate how AI responds to them. It's more than a freelance task — it’s a way to make your voice and culture heard in the digital world.
What you’ll be doing:
What you’ll need:
Why this is worth your time:
Your stories matter. Your dialect matters. Let’s make sure the future of AI speaks your language.
At Welocalize, our global team is brought together by a passion for language and culture. This is what empowers our team to transform multilingual content and help global brands reach, grow, and engage with international audiences. We work for some of the best companies in the world and have developed a culture of continuous learning and improvement. We’re always looking for self-starters, collaborators, leaders, and innovators to join our team. Our talent candidates are driven, curious, and jump at the chance of working for a company that encourages continuous learning and development. Our vision is to enable our team members to fully realize their personal and professional potential while upholding the culture, values, and goals of Welocalize. The 4-Pillars are Customer Service, Quality, Global Teamwork, and Innovation, and they define how the team at Welocalize engages with one another as well as how the company engages with clients, partners, and the broader community. Working for Welocalize means working in a diverse, global team that’s dedicated to fostering an inclusive, welcoming environment where you can feel supported, driven, and empowered to succeed.