الوصف الوظيفي
تعد LocalEyes مزودًا رائدًا لخدمات التوطين لقطاعات الحاسوب والبرمجيات الدولية. تمتلك LocalEyes أكثر من 20 عامًا من الخبرة، ويقع مقرها الأوروبي في كورك ولها مكاتب في أوروبا والولايات المتحدة.
نحن متخصصون في التوطين والتدويل.
نعمل مع أفضل وألمع المواهب في فرق ديناميكية دولية حول العالم. نعمل مع أكثر الشركات ابتكارًا في العالم. نساعدهم على النمو والتوسع في أسواق جديدة من خلال توفير الخبراء والوعي الثقافي.
تعد LocalEyes صاحب عمل يتيح الفرص المتساوية.
لدينا حاليًا فرصة مثيرة لمهندس جودة برمجيات دولي يتحدث الإنجليزية البريطانية للعمل مع واحدة من أكثر شركات التكنولوجيا ابتكارًا وتعددًا ثقافيًا.
في هذا الدور، ستتاح لك الفرصة للعمل مع أكثر المنتجات البرمجية ابتكارًا والمساهمة في تقنيات متطورة.
ستكون جزءًا من ثقافة شركة ديناميكية للغاية حيث ستتعرض لأحدث الابتكارات في التكنولوجيا.
مهندس جودة برمجيات دولي يتحدث الإنجليزية البريطانية
ملخص الوظيفة:
فريق ضمان جودة التوطين البرمجي الأوروبي مسؤول عن تصميم وتنفيذ وتنفيذ خطط اختبار آلية ويدوية في محاولة لضمان جودة مجموعة متنوعة من منتجات البرمجيات لعملائنا. نحن نبحث عن أفراد متحمسين للغاية يتوافقون مع الوصف أدناه.
المسؤوليات:
إجراء اختبارات توطين يدوية على البرمجيات، والمستندات المطبوعة، والمساعدة، والعناصر المادية.
الإبلاغ عن المشكلات التي تم العثور عليها باستخدام الأدوات الداخلية، وتقديم المعلومات والاقتراحات ذات الصلة ومتابعة عملية الحل حتى الانتهاء.
تحليل مشكلات الوظائف الدولية.
العمل عبر الوظائف مع مراكز ضمان الجودة البرمجية الدولية، وفرق الهندسة، والمترجمين، ومديري المشاريع لضمان تسليم منتجات عالمية المستوى إلى الأسواق الدولية.
أي مهام أخرى حسب الحاجة.
اعتمادًا على الخبرة والمهارات، قد تشمل المهام أيضًا:
تصميم وتنفيذ وتنظيم خطط اختبار يدوية.
إنشاء وصيانة وتنفيذ إجراءات اختبار آلية.
تحديد مجالات التحسين في الأدوات والعمليات الحالية، ومعالجة المشكلات بحلول مبتكرة.
المتطلباتالمهارات المطلوبة:
إجادة اللغة الإنجليزية البريطانية، مع كفاءة مهنية كاملة. إتقان في اللغويات.
القدرة على تمثيل مستخدم يتحدث الإنجليزية البريطانية في جميع جوانب التفاعل مع منتج البرمجيات.
معرفة بتوطين البرمجيات والتدويل.
القدرة على العمل تحت الضغط في بيئات سريعة.
فضول وإبداع في تعزيز جودة المنتج وتجربة المستخدم.
اهتمام استثنائي بالتفاصيل.
مهارات تحليلية، تواصل، وعلاقات شخصية قوية.
دافع ذاتي، متعلم سريع، ولاعب فريق استثنائي.المفضل:
مستخدمون محترفون للأجهزة والبرمجيات من منتجات أبل.
خبرة في ضمان جودة التوطين.
خبرة تقنية قوية.نقاط إضافية:
مستخدمون محترفون للبرمجيات (Pro Apps، الوسائط المتعددة، الإنتاجية).
خبرة حقيقية في هندسة البرمجيات.
تطوير برمجيات macOS/iOS باستخدام Xcode أو Swift.
خبرة في أتمتة اختبار البرمجيات.
خبرة في إدارة المشاريع.التعليم:درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب أو اللغويات، أو خبرة معادلة.المزاياما نقدمه: (سيتم تقديم المزيد من التفاصيل عند التقديم)
عقد ثابت تنافسي. (مع إمكانية التمديد)
- تاريخ البدء: ASAP - نهاية سبتمبر 2026.
حزمة تعويض جذابة.
دعم الانتقال إلى كورك، أيرلندا (حيثما ينطبق):
- تغطية تكلفة الرحلة/السفر إلى أيرلندا.
- دعم السكن لمدة العقد الأول.
- المساعدة في عملية التأشيرة/تصريح العمل ولوجستيات الانتقال.
مزايا إضافية:
- مساهمة في المعاش التقاعدي.
- حافز ترحيبي (بطاقة هدايا) عند الانضمام.
لقد تمت ترجمة هذا الإعلان الوظيفي بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على بعض الاختلافات أو الأخطاء البسيطة.
