كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
https://bayt.page.link/DhULpTbWEezc1Ard8
العودة إلى نتائج البحث‎

مهندس أدوات المترجم

قبل 30+ يومًا 2026/08/21
خدمات الدعم التجاري الأخرى
أنشئ تنبيهًا وظيفيًا لوظائف مشابهة
تم إيقاف هذا التنبيه الوظيفي. لن تصلك إشعارات لهذا البحث بعد الآن.

الوصف الوظيفي

مهندس أدوات المترجم



تم تصميم هذه الوظيفة على أنها "في الموقع" مع توقع أن تعمل بشكل أساسي من مكتب إتش بي إي.

من نحن:



تعد شركة هوليت باكارد إنتربرايز شركة عالمية تتقدم بالطريقة التي يعيش بها الناس ويعملون. نحن نساعد الشركات على الاتصال، وحماية، وتحليل، والتصرف بناءً على بياناتها وتطبيقاتها أينما كانت، من الحافة إلى السحابة، حتى يتمكنوا من تحويل الرؤى إلى نتائج بالسرعة المطلوبة للازدهار في عالم اليوم المعقد. ثقافتنا تزدهر من خلال إيجاد طرق جديدة وأفضل لتسريع ما هو قادم. نحن نعلم أن الخلفيات المتنوعة لها قيمة وتنجح هنا. لدينا المرونة لإدارة احتياجات العمل والحياة الشخصية. نحن نتخذ خطوات جريئة، معًا، ونكون قوة للخير. إذا كنت تبحث عن توسيع وتنمية مسيرتك المهنية، ستحتضنك ثقافتنا. افتح فرصًا مع إتش بي إي.





وصف الوظيفة:




حول الوظيفة

أروبا هي شركة تابعة لإتش بي إي، ومزود رائد لحلول الوصول الشبكي من الجيل التالي للمؤسسات المتنقلة. تساعد بعض أكبر الشركات في العالم على تحديث شبكاتها لتلبية متطلبات المستقبل الرقمي، حيث تعيد أروبا تعريف "الحافة الذكية" - وتخلق تجارب جديدة للعملاء عبر المساحات الذكية وأماكن العمل الرقمية. نحن نبحث عن مهندس برمجيات أنظمة متحمس للانضمام إلى فريق أدوات المترجم لدينا ودفع جودة مجموعة البرمجيات لدينا، بما في ذلك التغطية، وتوليد SBOM، وتحليل ASAN، وتطوير الأدوات. يجب أن يكون المرشح المثالي عمليًا، وقابلًا للتكيف، ومتحمسًا لجسر البنية التحتية مع سير عمل المطورين في بيئة سريعة الحركة.



المؤهلات والخبرة المطلوبة:



  • درجة البكالوريوس أو الماجستير في علوم الكمبيوتر، أو نظم المعلومات، أو ما يعادلها.
  • عادةً ما تتطلب 2-4 سنوات من الخبرة.
  • .

المعرفة والمهارات:



  • خلفية قوية في أنظمة لينكس، والأنظمة الموزعة، وهندسة البنية التحتية.
  • خبرة عملية مع أنظمة البناء المعتمدة على Make ودمجها في خطوط CI/CD.
  • إجادة في C/C++، بايثون، وباش.
  • معرفة بالبيئات السحابية والمحلية: كوبرنيتس، دوكر، بنية تحتية للآلات الافتراضية.
  • إلمام بتقنيات التسجيل، والمراقبة، والتنبيه (جرافانا، بروميثيوس، مجموعة ELK).
  • قدرة على التعاون عبر الفرق والتواصل بفعالية مع المطورين وأصحاب المصلحة.
  • عقلية حل المشكلات: قادر على تصحيح الأخطاء عبر مجموعة الأنظمة (البنية التحتية، أنظمة البناء، الأحمال العمل).

المؤهلات الإضافية:



  • خبرة سابقة مع أطر التغطية (lcov، gcov، ASAN) وتقديم مقاييس الجودة في بيئات تتطلب الامتثال.
  • خبرة عملية مع أدوات التحليل الثابت مثل Coverity وBlackDuck، ودمجها في سير عمل المطورين.
  • إلمام بالأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي (LLMs، مساعدي الشيفرة، روبوتات الأتمتة) لتسريع البنية التحتية وسير عمل المطورين.


مهارات إضافية:





ما يمكننا تقديمه لك:



الصحة والرفاهية



نسعى لتوفير مجموعة شاملة من الفوائد لأعضاء فريقنا وأحبائهم تدعم صحتهم البدنية والمالية والعاطفية.




التطوير الشخصي والمهني



نستثمر أيضًا في مسيرتك المهنية لأنك كلما كنت أفضل، كنا جميعًا أفضل. لدينا برامج محددة تهدف إلى مساعدتك في تحقيق أي أهداف مهنية لديك - سواء كنت ترغب في أن تصبح خبيرًا في مجالك أو تطبيق مهاراتك في قسم آخر.




الشمول غير المشروط



نحن شاملون بشكل غير مشروط في الطريقة التي نعمل بها ونحتفل بتفرد الأفراد. نحن نعلم أن الخلفيات المتنوعة لها قيمة وتنجح هنا. لدينا المرونة لإدارة احتياجات العمل والحياة الشخصية. نحن نتخذ خطوات جريئة، معًا، ونكون قوة للخير.





ابق على اتصال:



تابع @HPECareers على إنستغرام لرؤية آخر الأخبار حول الناس والثقافة والتكنولوجيا في إتش بي إي.







الوظيفة:



الهندسة

مستوى الوظيفة:



TCP_02

إتش بي إي هو صاحب عمل يضمن تكافؤ الفرص / المحاربين القدامى / المعاقين / المثليين لا نميز على أساس العرق أو الجنس أو أي فئة محمية أخرى، وكل القرارات التي نتخذها تستند إلى المؤهلات والجدارة واحتياجات العمل. هدفنا هو أن نكون فريقًا عالميًا واحدًا يمثل عملائنا، في بيئة شاملة حيث يمكننا الاستمرار في الابتكار والنمو معًا. يرجى النقر هنا: فرص العمل المتكافئة.



شركة هوليت باكارد إنتربرايز محمية بموجب قانون تكافؤ فرص العمل للمحاربين القدامى / الأفراد ذوي الإعاقة.




ستلتزم إتش بي إي بجميع القوانين المعمول بها المتعلقة باستخدام صاحب العمل لسجلات الاعتقال والإدانة، بما في ذلك القوانين التي تتطلب من أصحاب العمل النظر في توظيف المتقدمين المؤهلين الذين لديهم تاريخ جنائي.




إشعار عدم فرض رسوم وإخلاء مسؤولية عن الاحتيال في التوظيف




لقد لاحظت إتش بي إي زيادة في الاحتيال في التوظيف حيث يقوم المحتالون بانتحال شخصية إتش بي إي أو وكالات التوظيف المعتمدة من إتش بي إي ويقدمون فرص عمل مزيفة للمرشحين. غالبًا ما يسعى هؤلاء المحتالون للحصول على معلومات شخصية أو أموال من المرشحين.




يرجى ملاحظة أن شركة هوليت باكارد إنتربرايز (إتش بي إي)، والشركات التابعة لها والشركات المرتبطة بها، ووكالات التوظيف / البائعين المعتمدين لديها لن تفرض أبدًا أي رسوم تسجيل أو رسوم توظيف أو أي رسوم أخرى تتعلق بعملية التوظيف والتوظيف الخاصة بها. يجب على المرشحين التحقق من مؤهلات أي وكالة توظيف تدعي العمل مع إتش بي إي لتوظيف المواهب، ويكون المرشحون مسؤولين بشكل كامل عن إجراء هذا التحقق. أي مرشح / فرد يعتمد على التمثيلات الخاطئة التي قدمتها وكالات التوظيف الاحتيالية يفعل ذلك على مسؤوليته الخاصة، وتخلي إتش بي إي مسؤوليتها عن أي أضرار أو مطالبات قد تنجم عن أي من هذه الاتصالات.




لقد تمت ترجمة هذا الإعلان الوظيفي بواسطة الذكاء الاصطناعي وقد يحتوي على بعض الاختلافات أو الأخطاء البسيطة.

لقد تجاوزت الحد الأقصى المسموح به للتنبيهات الوظيفية (15). يرجى حذف أحد التنبيهات الحالية لإضافة تنبيه جديد.
تم إنشاء تنبيه وظيفي لهذا البحث. ستصلك إشعارات فور الإعلان عن وظائف جديدة مطابقة.
هل أنت متأكد أنك تريد سحب طلب التقديم إلى هذه الوظيفة؟

لن يتم النظر في طلبك لهذة الوظيفة، وسيتم إزالته من البريد الوارد الخاص بصاحب العمل.